Share

克服苦難2018新上位-4位日本燒酎新神的神話

時間從不遠不遠的2018,竹屋神社⛩️新供奉的四位日本新燒酎神的故事開始~

瓊瓊杵尊 對 木花咲耶姬 有孕在身一事感到困惑,「真的是我的孩子嗎?還是⋯」祂問。「若是您的孩子,就算在火中也一定會平安無事地生下來!」木花咲耶姬正色答道。產房外點燃了火苗,木花咲耶姬就在火焰中平安生下了 海幸彥、山幸彥、火須世理🔥

這是在日本古書「古事記」與「日本書紀」敘述的故事,瓊瓊杵尊是統治葦原中國的天孫,即便神力無邊也會懷疑自己太太怎麼一夜有孕,現代是有DNA確認親緣可以幫祂解惑,但是木花咲耶姬這招置死地於後生,雖然不建議模仿,卻也消弭了疑問,還讓日本出現了燒酎之神👏

安然生下了日本神武天皇的祖父 彥火火出見尊(山幸彥),大山祇神(山神)之女的木花咲耶姬用狹名田(今鹿兒島縣霧島市)的稻穗釀酒🍶奉獻眾神以表慶祝,後人於是以父女為酒神,而三個孩子在火場誕生,代表木花咲耶姬象徵的酒醪經過火燒蒸餾的過程,後人就視海幸彥、山幸彥、火須世理為燒酎之神,南薩摩市的「竹屋神社」敬海幸彥為主神,則是被稱為「燒酎神社」。

因為媽媽釀的是米酒,山幸彥只能是米燒酎之神,但是神話的腳色與意義讓祂成為所有燒酎的代表神。

燒酎神 Assemble👊

在神話的紀載,哥哥海幸彥要討回被山幸彥弄丟的魚鉤,弟弟重做再多,哥哥只想要原來的魚鉤(若在伊索寓言就能拿金鉤銀鉤了🪝),於是山幸彥向海神的宮殿出發🌊,娶了海神之女豐玉姬,還得到海神襄助,憑藉海神的寶珠得到海幸彥的臣服

這樣開啟旅程、向外學習、得到幫助的過程,與燒酎文化的演變有所重疊,神話裡的山幸彥娶海神之女,得到海神幫助,就像燒酎發展歷史裡不可缺少的「蒸餾技術」、「甘藷」、「黑麴」皆非本土出現,需要向外界習得才能實現推展,豐玉姬的重要意義讓祂當上第四位燒酎神。

山幸彥踏上的旅途也與南九州海上貿易的一樣不可或缺,暗喻日本跨越海洋連結其他國家,也符合日本鎖國之後尚准許鹿兒島藩與琉球之間的貿易,燒酎原料與蒸餾技術才能經琉球北傳進入九州。

自2018年,南薩摩市竹屋神社會舉行「燒酎神祭典」(焼酎神祭礼),這場祭典也是地方民眾與燒酎業期盼消災解難、繁榮昌盛所努力推動的文化活動,面對Covid-19的變異和甘藷基腐病的威脅,相信曾經火裡來水裡去的神明更能傾聽與照拂,給他們往前的力量💪