Share

飫肥杉 初代百助 井上酒造 鬧雙包?

飫肥杉爽、初代百助 都是 井上酒造 的燒酎,仔細看酒標和Logo可能會猜不同家,但還是會有「松山 飛羽田」是那個「松山」的問題吧🤣

這邊先說明一下,台灣的公司組織,例如:有限公司、股份有限公司 都是放在公司名之後的,例如:「鴻海 股份有限公司」,但不會有「股份有限公司 鴻海」這樣,且公司組織除非很久以前的歷史因素,不然是不允許同樣經營內容的公司取同樣名稱的(商標申請也一樣),避免發生產品生產商的誤會

日本公司名稱我沒特別研究,但公司名稱放前後都是允許的,這次剛好兩家 井上酒造 都有做燒酎,也剛好酒我都有在身邊,就來跟大家輕鬆分享一下

首先兩家官網也都很巧妙選了「銘柄名稱」作為官網的拼音

「株式会社 井上酒造(後簡稱 大分井上)」使用的是「kakunoi .com」源自「角の井 清酒」

「井上酒造 株式会社(後簡稱 宮崎井上)」使用的是「obisugi.co.jp」源自「飫肥杉 芋燒酎」

這樣至少官網不會跑錯😄

以燒酎場合 因為 宮崎井上的銷售額,2022排51名(51以後不公布),且「飫肥杉」當年是「劃時代的清爽系芋燒酎」代表之一,因此「燒酎的井上酒造」沒特別說通常是指「宮崎日南的井上」,特別需要區分場合會稱另外一家為「大分井上 or 日田井上」,但千萬別小看「大分井上」,他可是創業220年大分最古藏喔

要注意的是不能用是否為芋或麥燒酎來分,因為兩家都有做喔😄

而這種酒造同名情況其實還不少見,例如:佐藤 真的是超多,還好大多是做清酒的,主要做燒酎 就只有「鹿兒島霧島市佐藤酒造 」和「宮崎延岡市佐藤燒酎製造場」,兩家也都不錯喝☺️

下次喝日本酒之前可以注意看看,看你是否也喝過同名的酒造嚕🥰

我們購入的通路:

飫肥杉 爽– 「阿瑪比埃已絕版 購入自家樂福」,但一般版與黑麴、紅芋等,台灣 九州燒酎商會(天水生技)有賣

初代百助-我們購自korvva,但 鼎級網 也買得的到